News

Non ci sono traduzioni disponibili

Дорогие Друзья!

От всей души поздравляем Вас с наступающим Новым годом и Рождеством!

Пусть каждый день Нового года дарит Вам новые перспективы, пусть будут рядом Ваши надежные партнеры, Ваши коллеги, близкие и друзья!

Желаем Вам здоровья и счастья!

 

informazioni generali
Monday, 11 June 2007

  • Russia
  • Mosca
  • San Pietroburgo
  • Veliky Novgorod
  • Golden Ring
  •  

    Russia

    Russia e uno dei piu grandi stati del mondo con il suo territorio di 17075,5 milioni di km?, 1130 citta e piu di 2200 di localita di dimensioni piu piccole. La lingua nazionale e il russo. Si usano pero anche altre lingue dei popoli minori che fanno parte della Federazione Russa.

    Struttura dello Stato - federazione con forma repubblicana del governo

    Coordinate geografiche

    Si estende nell`Europa nord-orientale e su tutta l`Asia settentrionale. Superficie: 17.075.400 Km2 (corrispondente al 75% circa del territorio dell'ex Unione Sovietica)Capitale: Mosca (8.546.000 abitanti) Altre citta principali:San Pietroburgo (4.628.000 ab.); Nizhni Novgorod (1.343.000 ab.); Novosibirsk (1.393.000 ab.); Jekaterinburg (1.257.000 ab.); Samara (1.257.000 ab.).

    Popolazione: 144.700.000 abitanti (densita 8,47 abitanti per Km2; la maggior parte della popolazione e tuttavia concentrata nella parte europea del Paese, corrispondente a circa meta della superficie complessiva della Federazione Russa).

    La Russia ha circa 40.000 km.di confini; ad Ovest confina con vari stati europei e con alcune repubbliche dell'ex Unione Sovietica, a sud con gli stati dell'Asia Centrale, a Nord e ad Est con tre oceani (Mar Glaciale Artico, Oceano Atlantico, Oceano Pacifico).

    Clima

    Il clima e prevalentemente continentale, anche se in alcune zone l'influenza del mare da ad esso caratteristiche di clima temperato. In Russia, il clima e abbastanza rigido, con scarsa umidita. L'inverno e molto lungo e freddo e l'estate piuttosto breve e abbastanza calda. D'inverno i caldi venti del Pacifico non influiscono sulle regioni piu interne, ma le temperature basse e l'alta pressione caratterizzano la Siberia. D'estate prevale bassa pressione, l'aria calda e umida arriva fino alla Siberia Centrale. Le precipitazioni d'estate possono provocare delle conseguenze spiacevoli all'agricoltura; pero in media sono abbastanza scarse. D'inverno, la zona piu fredda della Russia e la Siberia Orientale; qui le temperature arrivano fino ai -48,9°C e lungo le coste artiche e pacifiche la temperatura raggiunge i -50°C per i forti venti. A Mosca d'inverno, la temperatura si abbassa fino ai -9,4-15°C, mentre d'estate e di 25-30°C.

    Lingua:

    La lingua ufficiale del Paese e il russo; tuttavia, la Costituzione federale riconosce alle Repubbliche il diritto di utilizzare le proprie lingue accanto a quella ufficiale. Infatti esistono numerosi gruppi linguistici: indo-europeo; ungro-finnico; turco-mongolo; gruppo caucasico. Le lingue e i dialetti sono oltre 150, quelle insegnate nelle scuole sono 10. Per le attivita economico-commerciali viene utilizzato anche l'inglese.

    Religioni:

    Cristiana (in prevalenza ortodossa) con minoranze musulmane, buddiste, ebree.

    Moneta:

    L'unita monetaria e il rublo.

    La cucina russa

    Colonna della cucina russa sono gli zakuski. Vengono spesso alquanto impropriamente tradotti come antipasti ma e sbagliato, la traduzione corretta dovrebbe essere "piatti da buffet". Si tratta di una sterminata serie di piatti, in genere freddi, posti al centro della tavola da dove i commensali si servono da soli - appunto, il buffet freddo. Fra gli zakuski non mancano mai i vari tipi del pesce - salmone, storione, acciughe, sgombri, aringhe e tanti altri pesci marinati o affumicati, arrosti freddi, insalate, patate in tutte le salse, pomodori, peperoni, melanzane e carciofi ripieni, uova, anche caviale naturalmente e via dicendo; tradizionalmente si accompagnano con la vodka. Digerito questo buffet si passa alle zuppe con l'onnipresente borsch, una zuppa di barbabietole, patate e carne, mangiata come tante altre zuppe russe con la famosa smetana, ossia panna acida. Borsch e' un piatto che esiste in numerose varianti locali leggermente divergenti l'una dall'altra. La zuppa puo essere servita sia calda che fredda essendo l'ultima un'ideale soluzione del pasto estivo molto leggero e sano anche perche viene cucinata senza carne. Un'altra zuppa tipica e solyanka, un piatto tradizionale tipico molto nutriente che si cucina normalmente coi vari tipi di pesce o di carne coi pomodori e altre verdure ed erbe. Altri primi piatti tipici tradizionali assolutamente da assaggiare una volta in Russia: shchi (vale a dire che ci sono due varieta principali della zuppa - una a base di un brodo molto leggero con carne, mentre l'altra si prepara con verdure esclusivamente), zuppe di funghi (specialmente coi funghi porcini), rassolnik, ukha (la classica zuppa di pesce) e tanti tanti altri. Per fare un'idea di un ottimo pranzo estivo vale assaggiare un'altra minestra squisita, fredda, che e la botwigna con spinaci e kvass, bevanda a base di segale fermentata. Ci sono poi degli antipasti classici come, ad esempio, i pirogi, torte salate di pastafrolla o di pasta sfoglia, farcite di funghi, pesce, riso, formaggio, carne, uova e cipolla fritta, cavoli ed altre verdure con erbe. Quanto ai secondi piatti c'e un'abbondanza di varie pietanze sia a base di carne che a base di pesce con dei contorni tradizionali russi a volonta.. Un gran spezzatino di carne e verdure che si chiama proprio ragu. Un pollo impanato e fritto con dentro una noce di burro, detto alla Kiev. C'e anche la polenta di grano saraceno, che si chiama kasha - per chi vuol fare una colazione alla russa.

    La prima cosa pero che viene in mente parlando di Russia e naturalmente, in tema enogastronomico, la mitica vodka. E un distillato che trova le sue origini nelle pianure della Sarmazia, tra Polonia e Russia. Il suo nome deriva dalla parola slava woda, acqua, perche all'aspetto ingannerebbe chiunque, trasparente, limpida, inodore ma, all'assaggio si rivela in una bevanda secca, senza particolari inflessioni, che immediatamente scalda gola e stomaco. In Russia era considerata un rimedio sovrano per ogni malattia, e per ristabilire il giusto equilibrio tra la temperatura corporea e quella esterna. Si ottiene da una ripetuta distillazione di grano, orzo, segale, o dalla distillazione degli amidi della patata. Non si altera con il tempo e non ha bisogno di invecchiare per dare il meglio di se. Ne esistono vari tipi aromatizzati con erbe o essenze fruttate. In Russia la si beve di solito all'inizio del pranzo, sempre ghiacciata. E ottima anche come digestivo o come corroborante.

    Mancia

    E' molto gradita. Di solito basta lasciare il 5-10% del totale al cameriere che Ve ne sarebbe molto grato.

    Souvenir

    Tra quelli tradizionali basta nominare il famoso vasellame di legno dipinto da Khokhloma, le squisite scatole decorative da Palekh e Mstera, l'abbigliamento di lino, le porcellane da Gjel, varie matrioske ed anche vodka e caviale. Oltre ai negozi specializzati che si possono trovare in qualsiasi citta del paese a Mosca i migliori souvenir si comperano anche al famoso mercatino in Izmailovo. Per una maggiore disinvoltura e anche per la questione d'economia Vi converrebbe assistenza in lingua originale, cioe in russo, recandosi al mercatino.

    Mezzi di comunicazione

    Mezzi di comunicazione:il modo tradizionale di telefonare all'estero dall'hotel e anche quello piu costoso. Il modo molto piu conveniente e invece quello di adoperare la scheda telefonica che puo essere usata ovunque in citta. E' inoltre raccomandabile di scegliere una scheda con caratteristiche piu adatte per chiamare nel Vostro paese. Nonostante tutto il metodo piu economico rimane l'Internet. Mentre per ricorrere ai vecchi mezzi comunicativi come la posta e telegrammi basta trovare l'ufficio postale piu vicino. In citta piccole pero i telegrammi internazionali vengono accettati dai centrali uffici di posta esclusivamente.

    Mezzi di trasporto:

    Mezzi di trasporto: per i trasferimenti da una citta ad altra conviene usare treni e pullman. Chi invece preferisce i trasferimenti aerei puo acquistare i biglietti delle linee interne senza alcune difficolta. Le auto intanto si noleggiano solo a Mosca e San Pietroburgo mentre in altre citta il servizio non viene ancora offerto. Naturalmente, si possono prendere anche i taxi o se si vuole prenotarlo basta sapere il numero del servizio taxi oppure chiamare 09 per ottenere le informazioni al proposito. Non e' troppo consigliabile di ricorrere ai servizi di macchina offerti dai privati.

    Cura medica:

    Cura medica: nel caso di malessere il personale dell'albergo vi dara' una mano a chiamare il medico, nei casi di emergenza invece bisognerebbe chiamare 03 (il numero del pronto soccorso). Anche se le farmacie offrono sempre una serie completa di medicine e farmaci di ogni genere e' meglio portarsi dietro tutti i medicinali necessari specialmente se vi e' prescritta una cura particolare. Inoltre si puo' sempre contattare la societa' che vi fornisce assicurazione medica.

     

    Mosca

    Capitale della Federazione Russa con circa 9 milioni abitanti. La fondazione della citta da Yury Dolgoruky, principe di Suzdal, viene ufficialmente attribuita all'anno 1147 in cui essa fu menzionata nelle antiche fonti russe. Nel corso della sua lunga storia la citta subi parecchie volte le distrugenti avversita di ogni genere il che rafforzo il suo spirito e le permise dopo tutto di risorgere. La situazione odierna vede la citta in rinnovamento continuo specialmente per quanto riguarda l'aspetto politico ed economico i quali subiscono dei notevoli cambiamenti. Cosi oltre ad essere centro amministrativo Mosca e diventata anche il centro industriale e finanziario, scientifico culturale del paese. Inoltre Mosca rappresenta anche il centro della rete del traffico in Russia. Ci sono voli giornalieri di numerose compagnie aeree che servono quasi tutte le capitali europee e molte altre capitali del mondo, per non parlare delle varie citta di provincia che si possono raggiungere da questo aeroporto. Quattro aeroporti di Mosca sono riservati ai voli per/dalle altre localita della Russia e degli stati dell'ex Unione Sovietica.

    Mosca che e sempre stata riconosciuta come il centro nazionale di tutta la cultura russa concentra in se i monumenti storici ed architettonici piu famosi di cui tanti fanno parte della lista UNESCO's World Heritage List. Tra i monumenti piu rinomati bisogna ricordare il Cremlino, il Convento Novodevichy, la chiesa in Fili, l'Universita Statale di Mosca, l'Arca di Trionfo, il complesso memoriale alla Vittoria sul monte Poklonnaya, i monumenti recentemente restaurati sono: Porta di Resurrezione del Cremlino, la Cattedrale dell'Icona della Vergine di Kazan, la cattedrale del Cristo il Salvatore sul lungofiume di Kropotkinskaya. Tra i teatri vale nominare il mitico Bolshoi, Malyi, teatro delle Arti senza considerare anche i teatri piu piccoli.

    Cremlino

    Storicamente il centro politico del principato feudale nonche la residenza antica dei grandi principi e patriarchi moscoviti. I piu importanti monumenti storici ed architettonici si concentrano qua: la Cattedrale dell'Assunzione nella quale una volta venivano inaugurati i patriarchi e mitropoliti della Chiesa Ortodossa Russa e venivano incoronati prima tutti i grandi principi e dopo tutti i re ed imperatori russi; la Cattedrale dell'Arcangelo, nota come luogo di sepoltura dei grandi principi e re russi; senza dimenticare l'Armeria con le sue collezioni degli oggetti di gioielleria ed altri ornamenti tradizionali.

    La Piazza Rossa

    E' un vero tesoro dell'architettura di Mosca, dove si possono vedere i noti monumenti di varie epoche come la Cattedrale di San Basilio, GUM (il grande magazzino statale), Lobnoe Mesto e il Museo Statale di Storia.

    La Cattedrale di San Basilio

    La Cattedrale di San Basilio, dedicata alle vittorie nella guerracontro il regno di Astrakhan e Kazan degli anni 1552-54, la cattedrale viene spesso definita un vivo testimone di tutti gli eventi piu grandi e vividi della storia russa.

    Galleria Tretyakov

    Galleria Tretyakov e uno dei piu grandi musei dell'arte russa sia antica che moderna. Il museo deve il suo nome al suo fondatore Pavel Tretyakov che fu uno dei piu ricchi imprenditori e mecenati russi. Nel 1892 egli presento la sua collezione d'arte alla citta di Mosca. Oggi il museo possiede una collezione di circa 50000 oggetti d'arte.

    Museo di Belle Arti Pushkin

    Museo di Belle Arti Pushkin, fondato nel 1912, il museo e diventato famoso grazie alla sua esposizione degli oggetti d'arte originali a partire dall'epoca dell Antico Egitto e ritratti di Fayum, l'arte del Rinascimento, la pittura dell'impressionismo e postimpressionismo.

    Metropolitana

    La metropolitana di Mosca e considerata, non senza ragione, una delle piu belle del mondo. Le sue stazioni centrali fanno spesso pensare agli interni di meravigliosi palazzi, il complesso sistema di comunicazioni sotterranee e il risultato dell'unione di una perfetta tecnologia con un'arte raffinata. La metropolitana e anche una parte integrante della vita quotidiana dei moscoviti. Lo schema ripete quasi letteralmente la struttura circolare-radiale del piano della citta stessa.

    Convento Novodevichy

    Convento Novodevichy, uno dei piu bei complessi religiosi della Russia, fondato nel 1524 e ampliato nei secoli successivi. Meravigliosa la cattedrale di Smolensk, ricoperta di affreschi nel XVI secolo. Attiguo al convento il cimitero, in cui sono seppelliti Prokofiev, Cechov, Kruscev, Gogol ed altre persone famose.

     

    San Pietroburgo

    La citta si estende intorno alla foce del fiume Neva, all'estremita orientale del Mar Baltico, il cui corso la divide in tre parti: la zona settentrionale, la zona orientale e quella meridionale. La citta ha circa 4.500.000 di abitanti. Avendo circa 300 ponti, San Pietroburgo viene spesso soprannominata un museo dei ponti. Infatti, San Pietroburgo occupa uno dei primi posti per la presenza di tantissimi fiumi, isole e ponti.

    Oltre ad essere un grande centro industriale, San Pietroburgo e anche un porto fluviale e marittimo molto importante. San Pietroburgo e collegata per via aerea con quasi tutte le capitali europee piu importanti e da quasi tutte le principali linee aeree, con diversi voli alla settimana. Pulkovo 1 e 2, rispettivamente l'aeroporto dei voli interni e quello dei voli internazionali, si trovano 17 km a sud del centro di San Pietroburgo. La metropolitana di San Pietroburgo rappresenta una rete ben sviluppata con piu di 50 stazioni sulle linee di circa 90 km di lunghezza.

    Essendo San Pietroburgo un'eminente centro dell'arte e della cultura russa, la citta attrae sempre turisti da tutte le parti del mondo. Tra i principali luoghi d'interesse bastera nominare il Teatro Mariinsky, il Teatro di Musorgsky, la Filarmonica, i musei di Kunstcamera, Hermitage, il Museo Russo, l'Accademia delle Arti per capire che la lista non potra mai sembrare completa.

    San Pietroburgo fu ideata dallo zar Pietro il Grande come una finestra sul Vecchio Continente, costruita -sulla sabbia strappata alla palude e ai ghiacci- secondo schemi classici del tutto estranei alla tradizione russa. La "Venezia del Nord"- che e un'altro modo di definire la bella citta- deve il suo aspetto architettonico agli architetti italiani Tresini, Rossi, Rastrelli, Quarenghi nonche ai russi Kvasov, Voronikhin, Stasov, francesi come Montferrand e tanti altri. San Pietroburgo oggi e tornata agli antichi splendori: tutta oro e verdi, azzurri, ocra.

    L'estate e il periodo piu affascinante per la citta in quanto inizia il favoloso fenomeno delle Notti Bianche quando di notte la citta e immersa in un lieve crepuscolo che rende il suo fascino ancora piu irresistibile e di mattina procede per trasformarsi gradualmente in aurora.

    Tra i monumenti storici ed architettonici piu significativi bisognerebbe anche ricordare la Fortezza dei Santi Pietro e Paolo, il Palazzo Zimny (Invernale), eseguito nel Settecento dal Rastrelli; la Cattedrale di San Isacco (1818-1858), l'esempio che illustra l'epoca del Classicismo Russo; Peterhof, Pavlovsk e Pushkin sono invece le residenze estive piu famose dei re ed imperatori russi.

    The Palace Square

    The Palace Square is one of the most beautiful architectural ensembles in the world. The square is dominated by the Winter Palace, the former residence of tzars, designed by Rastrelli in 1754-1762. In the centre of the square there is the Alexander Pillar, the monument to the victory of Russian people in the Patriotic war (1812). The ensemble of the square includes the monumental Admiralty building, designed by Peter the First in 1704. Like the Red Square in Moscow, the Palace square has witnessed the most important events of Russian history.

    The Hermitage

    The Hermitage is Russia's largest museum. There are a few museums in the world which can compare with it in its value, richness and variety of its exhibits. Its collection includes over 2,7 mln items of both European and Russian culture. It is housed in 125 halls.

    The Peter and Paul Fortress

    The Peter and Paul Fortress is located on Hare Island, on the right bank of the Neva river. It was designed by Peter the First. It has never been used as a fortress and its bastions were turned into political cells. Nowadays it is a museum of architecture and history. The Peter and Paul Cathedral was the burial-vault of Russian emperors since Peter the Great.

    St.Isaac's Cathedral

    One of the most beautiful and highest buildings with a cupola 101.5 meters high. It was built during 40 years (1818-1858) to the design of French architect August Monferan in Russian classical style.

    Petrodvorets (Peterhoff)

    Petrodvorets (Peterhoff) is one of the most beautiful towns in the suburbs of St. Petersburg. Before the October Revolution it was the imperial summer residence. It is situated on the Gulf of Finland, about 30 km from the city. At the beginning of the 18th century palaces were built and parks with fountains were laid under the order of Peter the Great. The complex includes 7 parks, 20 palacand pavilions, fascinating fountains, among there is the highest in the world - the Great Cascade fountain.

    Pushkin

    Pushkin is situated 25 km south of St. Petersburg. Since the early 18th century until 1917 it has been the official royal residence - Tsarskoye Selo.

    Catherine's Palace

    Catherine's Palace, constructed in the 18th century, is noted for its beauty, majesty, interior decoration and the famous Jade Room.

    Pavlovsk

    Pavlovsk (32 km from St. Petersburg) was established in 1777. It was a present from Catherine II to her son, Paul I. The park of Pavlovsk is considered one of the most attractive royal parks in Europe. The palace was totally renovated after its destruction in the Second World War.

     

    Veliky Novgorod

    The oldest city of Russia, the cradle of Russian democracy, medieval centre of trades and crafts, boundless field for research by historians, architects and archaeologists - all this is Veliky Novgorod. This is a place where you can see with your own eyes the ancient stone temples, a place where you can stand on the very place from which, according to the legends, a pagan god Perun was thrown into the Volkhov river; you can participate in the battles of contemporary warriors and read the famous birch-bark scrolls. Troops started for battles from these ancient Kremlin walls, legendary merchant and musician Sadko used to sing his enchanting songs while sitting on the bank of the Ilmen Lake, and the Volkhov river was busy with numerous ships following the trading route "from the Varangians to the Greeks" and laden with various goods from foreign parts. Novgorodians always felt rather superior compared to their neighbours - they wore leather boots instead of traditional Russian lapti (bast shoes), they summoned and expelled princes whenever they pleased; streets of Novgorod were paved with wooden slabs, and local builders and icon-painters were famous throughout the lands.

    Novgorod was first mentioned as a fortress in the chronicles of 859, and this date is accepted as a starting point of the city's age. However, historians and archaeologists still debate over the exact date of the city's foundation and the location of the "old" city, compared to which the later settlement was considered "new". Prevailing is the point of view that the old city is the so-called "Gorodische" ("abandoned city"), located on the right bank of the Volkhov river, 2 kilometers from contemporary Novgorod . It is generally considered that Gorodische used to be the settlement of Varangian Prince Rurik who was summoned to rule over Novgorod in the 9th century and who started the royal dynasty of Rurikovichy.

    Starting from the very early stage of its existence, Novgorod had a quite different political order than other Russian cities. At the times of the Kievan Rus', the oldest sun of the Great Prince of Kiev traditionally ruled in Novgorod in order to learn the ropes and get skilled. Prince Vladimir, who converted Russia into Christianity, and his son Yaroslav the Wise were among those who occupied Novgorod throne. From the year 1136 and on, Novgorod became "free in princes", which means that princes were invited for a period of time (usually during the wars). He was actually hired on certain conditions which were stated in a contract. If the prince didn't come up to the expectations, he was simply fired and expelled. Moreover, the prince and his troops were forbidden to live within the city borders and hunt nearby.

    From the 12th century, the Novgorod Land became an independent feudal republic managed by veche - a gathering of representatives of all city parts. Veche made decisions concerning war and peace, foreign and internal policy and other global matters as well as elect the archbishop of Novgorod.

    Starting from the middle of the 20th century, systematic archaeological excavations are held on a large scale within the city borders and at the Rurik's Gorodische. Local and visiting researchers, students and schoolchildren participate in these excavations. During this time, were found over 2 thousand of lead seals, a large number of weaponry, jewelry, household utensils, and various music instruments. The subject of great pride of the historians is over a thousand of birch-bark scrolls of various contents and in a perfect condition. Among the scrolls there are business contracts, love letters, culinary recipes, commentaries to the Bible, commercial estimates, and even the pupils' scribbles. These finds demonstrate the total literacy of the inhabitants of medieval Novgorod, including women and commoners, and help to understand the details of our ancestors' life and their ways. We cannot but admire the finely crafted items made of wood, metal, leather and glass, multitude and richness of the finds and the amount of the birch-bark scrolls. All these things tell us about former grandeur, power and importance of Veliky Novgorod as a political, religious, trading and cultural centre of ancient Russia.

    Veliky Novgorod is situated on the North-West of Russia, 180 kilometers from Saint-Petersburg and 524 kilometers from Moscow. The city is easy to reach by car, bus or train.

    The climate is moist and moderate continental, with four definite seasons. Winter is snowy, summer is sunny, and in May-June is the period of well-known "white nights" fenomenon.

    At first all buildings in Novgorod were wooden - the fortress, residential and household buildings, churches, pavements and drain-pipes were all constructed out of logs. Ancient Novgorodians were famed as artful carpenters; they were used to the heavy double-headed axes in their hands both as a craft tool and as a deadly weapon.

    The city was divided into five parts ("ends") - Slavensky (Slavic), Plotnitsky (Carpenters'), Lyudin (People's) or, otherwise, Goncharsky (Potters'), Nerevsky, and Zagorodsky (Out-of-town). Detinets (the fortress) was the centre, and the rest of the city was mapped around it - some streets radiated from the gate towers, others, called Proboynaya ("cutting through") streets, stretched parallel to the river, all together making a grid of sorts. All streets basically acted as self-managed communities within the ends and also as church parishes. Therefore, each street had at least one church, and the constructions were financed by princes, boyars, merchants, or commoners. Traditionally, many old Novgorodians left for the monasteries to spend the rest of their lives there, and the numerous monasteries within the city and outside its walls flourished and grew rich.

     

    Golden Ring

    VLADIMIR

    The town is one thousand years old. The land has contained the remembrance of many generations. It was founded by Kiev Prince Vladimir Svyatoslavovich at the end of the 10th century soon after The baptism of Kiev. The fame of Vladimir was won by famous Russian Princes and commanders warriers such as Andrey Bogolyubsky, Vsevolod III, Alexander Nevsky. Under them the Town was beautified with white-stone Cathedrals, became the capital of The North-eastern Rus. The ancient monuments of white- Stone architecture are well-known All over the world nowadays, they Are protected by UNESCO. The preserved paintings by Andrey Rublev and Daniil Cherny are Invaluable.

    The cathedral of the Assumption

    (12th century), the architecture, The iconostasis(18th century), the frescoes by A. Rublev (300 square metres) and by D. Cherny (15th century).

    The Cathedral of St. Demetrius

    (12th century)- the unique white-stone carving-fretwork: 500 plots, 2000 fretted stones.

    The Golden Gate

    (12th century)- a monument of military engineer- ing art: the diorama "An attack of Tartars and Mongols of Vladimir in the 13th century" in German, English and French.

    The Church of the Trinity

    (the beginning of the 20th century)- The museum of the folk industry of Vladimir region (the varnished Miniature of Mstera, embroidery, The crystal of Gus-Khrustalny) For children`s groups- visit to the Unique expositions of the Child- Ren museum center: "Lessons at An old Russian school", "A walk around the old town" (Vladimir in the 19th century), "The charm of the days gone by".

    BOGOLYUBOVO

    In a small settlement in 6 kilometres From Vladimir there is an architectural Ensemble of Bogolyubsky Monastery, Which was founded on the territory Of the former residence of Prince Andrey Bogolyubsky in the 18th century. According to a legend, the Virgin, who Is depicted in a miracle-working icon of The 12th century, appeared before the Prince in his dream and chose the place For building the residence. Centuries have Passed but today you feel in the disquieting Monumentality of Bogolyubsky monastery That the outpost of Russian country was Exactly here. The famous Church of the Intercession of the Virgin-on-the river Nerl of the 12th century is Situated in a kilometer from the former prince Residence.

    A sightseeing tour

    A sightseeing tour of the territory of the former residence of Prince Andrey Bogolyubsky. The history, the architecture of the fragments of the palace complex of the 12th Century.

    A walk along

    A walk along the protected meadow to the Church of the Intercession of the Virgin-on-the river Nerl. The architecture and the interior of the monument

    SUZDAL

    The unique town-museum is a real diamond Of the "Golden Ring". The first capital of the Rostov-Suzdal principality, first mentioned In the chronicle in 1024, meets its guests With intoxicating provincial silence. It has Preserved its architectural appearance and Ancient boundaries till now. As no other Ancient Russian town, Suzdal is rich in Architectural monuments that form An architectural ensemble, rare of its Beauty and integrity. There are 33 church- Es, 5 monasteries, 14 belfries, the Christ- Mas Cathedral, St. Euthymus Monastery of The Saviour, the Kremlin with the Cross- Vaulted Chamber and many other Monuments among them.

    A sightseeing tour

    A sightseeing tour of the town, the Kremlin- a survey of the architecture, the Cross-Vaulted Chamber- Suzdal archbishop`s hall for reception. Early Russian paintings (13-14th centuries).

    St. Euthymus Monastery

    St. Euthymus Monastery of the Saviour - a survey of the architecture. The Cathedral of the Transfiguration and Saviour- the interior (16th century), a chime concert.

    The Convent

    The Convent of the Intercession of the Virgin (Pokrovsky) from the inspection ground (the history Of the convent, a survey of the Architecture).

    The museum of wooden architecture and peasant way of life (May - September).

    The museum of amateur creative Work (October - April) The Golden Larder

    PERESLAVL-ZALESSKY

    The oldest Russian town was founded by Grand Prince Yuri Dolgoruky on the bank Of the Pleshcheevo Lake in 1152. The Transfiguration Cathedral is as old as The town. It is one of the first monuments Of the famous white-stone architecture. Pereslavl is the native town of great Alexander Nevsky. The names of Ivan III, Vasily III, Ivan the Terrible are connected With the town. It was here, on the banks of the Pleshcheevo Lake, where Peter the Great built his first Flotilla dreaming about the grandeur of the Russian State.

    A sightseeing tour

    A sightseeing tour of the Red Square and a visit to the Transfiguration Cathedral of the 12th century (it was built by order of Yury Dolgoruky), Where Alexander Nevsky`s son and grandson are buried. Sergiev Posad (the former Zagorsk)

    The history of the town is closely linked with the name of St. Sergius of Radonezh, who becoming a monk, in 1337 had founded the Monastery of the Holy Trinity. In the 17th cent. the monastery was turned into a strong citadel which repulsed enemy attacks on more than one occasion. Nowadays it is an active monastery with the theological Academy. It is a religious centre of the Russian Orthodox church, one of the residences of the Patriarch of All Russia. Its architectural ensemble of the 15-19th cent. represents all stages in the development of Russian architecture. The museum boasts a rich collection of icons, rare examples of folk art and Russian national dresses.

    Комментарии (0)add comment

    Написать комментарий
    quote
    bold
    italicize
    underline
    strike
    url
    image
    quote
    quote
    smile
    wink
    laugh
    grin
    angry
    sad
    shocked
    cool
    tongue
    kiss
    cry
    smaller | bigger

    security image
    Напишите отображаемые буквы


    busy
     
    < Prev   Next >